各區(qū)衛(wèi)生健康委、北京經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)社會事業(yè)局，各有關(guān)醫(yī)療機構(gòu)：

安寧療護中心和老年護理中心（以下簡稱“兩個中心”）轉(zhuǎn)型建設(shè)工作已納入2023年市政府民生實事項目。為落實好“兩個中心”轉(zhuǎn)型建設(shè)各項工作，現(xiàn)將有關(guān)要求通知如下：

一、轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)

經(jīng)醫(yī)療機構(gòu)自評申報、區(qū)級審核推薦、市級遴選評估，市衛(wèi)生健康委確定，北京市昌平區(qū)沙河醫(yī)院等6家醫(yī)療機構(gòu)為2023年北京市安寧療護中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)；北京市大興區(qū)心康醫(yī)院等3家醫(yī)療機構(gòu)列入2024年北京市安寧療護中心轉(zhuǎn)型建設(shè)備選醫(yī)療機構(gòu)，與2023年轉(zhuǎn)型機構(gòu)同步建設(shè)，參加市區(qū)兩級指導(dǎo)和人才培訓(xùn)，優(yōu)先納入2024年轉(zhuǎn)型機構(gòu)；北京市西城區(qū)廣外醫(yī)院等11家醫(yī)療機構(gòu)為2023年北京市老年護理中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)（名單詳見附件）。

二、工作任務(wù)

（一）基本建設(shè)要求

安寧療護中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)要在床位設(shè)置、科室設(shè)置、人員、建筑要求、設(shè)備等方面符合《安寧療護中心基本標準（試行）》要求；在機構(gòu)管理、質(zhì)量管理、感染防控與安全管理、人員培訓(xùn)等方面達到《安寧療護中心管理規(guī)范（試行）》要求。

老年護理中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)要在床位設(shè)置、專業(yè)設(shè)置、人員配置、基本設(shè)施、基本設(shè)備和管理等方面符合《護理中心基本標準（試行）》；在機構(gòu)管理、質(zhì)量管理、感染防控與安全管理等方面符合《護理中心管理規(guī)范（試行）》要求。

（二）規(guī)范統(tǒng)計信息

各轉(zhuǎn)型機構(gòu)應(yīng)按照《北京市衛(wèi)生健康統(tǒng)計調(diào)查制度》要求，在《北京市醫(yī)療統(tǒng)計工作月報表》（京衛(wèi)信A1-2-1表、京衛(wèi)信A1-2-2表）中，如實填報門急診人次、編制床位、實有床位、入院人數(shù)、出院人數(shù)、實際開放總床日數(shù)、實際占用總床日數(shù)、出院者占用總床日數(shù)等數(shù)據(jù)。報送的統(tǒng)計報表須嚴格按照規(guī)定的統(tǒng)計范圍、計算方法、統(tǒng)計口徑執(zhí)行，各機構(gòu)不得隨意更改；必須按照統(tǒng)計法律、法規(guī)和統(tǒng)計制度規(guī)定，如實提供統(tǒng)計資料，要按規(guī)定的報送方式、報送渠道、報送時間，及時、真實、準確、完整填報統(tǒng)計報表，確保統(tǒng)計報表質(zhì)量；不得遲報、拒報統(tǒng)計數(shù)據(jù)。

（三）加強人才隊伍建設(shè)

各轉(zhuǎn)型機構(gòu)要根據(jù)實際需求盡快培養(yǎng)一批、轉(zhuǎn)崗一批、引進一批安寧療護和老年護理專業(yè)人才，培養(yǎng)和建設(shè)一支與轉(zhuǎn)型機構(gòu)承擔的功能和開展業(yè)務(wù)相適應(yīng)的專業(yè)人才隊伍。制定并落實專業(yè)人員崗前培訓(xùn)和在崗培訓(xùn)計劃，使工作人員及時掌握和更新與本職工作相關(guān)的專業(yè)知識，不斷提高服務(wù)能力和服務(wù)質(zhì)量。

（四）積極開展業(yè)務(wù)

各轉(zhuǎn)型機構(gòu)要提升醫(yī)療資源效率，提高病床使用率，擴大安寧療護和老年護理服務(wù)供給。轉(zhuǎn)型建設(shè)安寧療護中心醫(yī)療機構(gòu)要按照《安寧療護實踐指南（試行）》和《安寧療護中心管理規(guī)范（試行）》的要求，規(guī)范開展安寧療護服務(wù)。嚴格安寧療護患者準入，建立以臨終患者和家屬為中心的多學科安寧療護團隊協(xié)作的服務(wù)模式，為需住院治療的安寧療護患者提供綜合、全程的整合安寧療護服務(wù)，形成醫(yī)療機構(gòu)、安寧療護中心、社區(qū)和居家相結(jié)合的安寧療護服務(wù)模式。轉(zhuǎn)型建設(shè)老年護理中心醫(yī)療機構(gòu)要按照《護理中心管理規(guī)范（試行）》的要求，嚴格老年護理患者準入，為年老體弱、失能失智和長期臥床人員提供普通內(nèi)科診療、日常醫(yī)療照護、基礎(chǔ)康復(fù)醫(yī)療等服務(wù)，具備條件的可提供安寧療護服務(wù)。

三、考核驗收

“兩個中心”轉(zhuǎn)型機構(gòu)應(yīng)于2023年10月底之前完成轉(zhuǎn)型建設(shè)工作并接收患者。市衛(wèi)生健康委將于2023年11月底前對2023年6家轉(zhuǎn)型安寧療護中心建設(shè)機構(gòu)和11家轉(zhuǎn)型老年護理中心建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)，按照《安寧療護中心基本標準（試行）》《護理中心基本標準（試行）》《安寧療護中心管理規(guī)范（試行）》《護理中心管理規(guī)范（試行）》及本通知要求組織評價驗收，其中開展業(yè)務(wù)各類數(shù)據(jù)將直接從市衛(wèi)生健康委大數(shù)據(jù)中心醫(yī)療統(tǒng)計信息系統(tǒng)中提取。經(jīng)驗收達標者，市衛(wèi)生健康委統(tǒng)一授牌。

四、工作要求

（一）加強組織實施

“兩個中心”轉(zhuǎn)型建設(shè)工作已納入2023年市政府民生實事項目。各區(qū)衛(wèi)生健康行政部門做為區(qū)級第一責任部門，要高度重視，切實加強領(lǐng)導(dǎo)，列入年度重點工作任務(wù)，明確專人負責，組織醫(yī)政、財務(wù)、審計等部門就本區(qū)“兩個中心”轉(zhuǎn)型機構(gòu)在機構(gòu)審批、資金使用、績效管理等方面給予支持，并開展全過程的指導(dǎo)監(jiān)督；要積極協(xié)調(diào)區(qū)財政、發(fā)展改革、醫(yī)保、市場監(jiān)管等相關(guān)部門給予政策支持和經(jīng)費保障，及時解決轉(zhuǎn)型建設(shè)工作中遇到的各類問題，確保“兩個中心”轉(zhuǎn)型建設(shè)任務(wù)按時保質(zhì)完成。

（二）規(guī)范使用財政資金

市財政給予“兩個中心”轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)一次性專項經(jīng)費補貼，用于設(shè)備器械購置和硬件設(shè)施改造，市級支持資金經(jīng)對轉(zhuǎn)型機構(gòu)預(yù)算評審確定后，分兩批撥付：確定轉(zhuǎn)型機構(gòu)后撥付70%，驗收合格后撥付30%。各轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)要嚴格按照市財政有關(guān)要求嚴格市級專項經(jīng)費使用，原則上應(yīng)于本年度支出使用完畢，如有結(jié)余，需按市級預(yù)算管理相關(guān)規(guī)定退回市衛(wèi)生健康委；撥付后無法按時完成轉(zhuǎn)型建設(shè)的機構(gòu)，要全額退還。專項資金使用情況要接受財政、審計、監(jiān)察等部門監(jiān)督和市衛(wèi)生健康委績效評價。各區(qū)和轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)應(yīng)相應(yīng)加大資金投入，支持“兩個中心”轉(zhuǎn)型建設(shè)。

（三）實施全程績效監(jiān)督

市衛(wèi)生健康委組織專家為各轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)提供技術(shù)支持和指導(dǎo)，并對各機構(gòu)轉(zhuǎn)型建設(shè)工作開展全程績效跟蹤評價，對資金使用情況、使用效率、床位使用情況、患者滿意度等指標進行績效跟蹤。各區(qū)衛(wèi)生健康行政部門要加強對轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)的指導(dǎo)和監(jiān)督管理，轉(zhuǎn)型機構(gòu)確定后不能更改。

（四）保障轉(zhuǎn)型機構(gòu)原有服務(wù)功能

各轉(zhuǎn)型機構(gòu)應(yīng)以“兩個中心”轉(zhuǎn)型建設(shè)為契機，加強自身軟硬件建設(shè)，并在推動轉(zhuǎn)型工作的同時，繼續(xù)承擔原有各項職能和任務(wù)，“兩個中心”建設(shè)不影響、不弱化醫(yī)療機構(gòu)正常診療和基本公衛(wèi)服務(wù)的開展。各轉(zhuǎn)型醫(yī)療機構(gòu)轉(zhuǎn)型建設(shè)的安寧療護中心、老年護理中心應(yīng)相對獨立，轉(zhuǎn)型建設(shè)后的安寧療護中心、老年護理中心不得隨意變更床位用途。

附件：北京市安寧療護中心和老年護理中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)名單

北京市衛(wèi)生健康委員會

2023年5月10日

附件

北京市安寧療護中心和老年護理中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)名單

一、安寧療護中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)

（一）2023年轉(zhuǎn)型機構(gòu)

北京市昌平區(qū)沙河醫(yī)院；

北京中醫(yī)醫(yī)院平谷醫(yī)院；

北京中醫(yī)醫(yī)院延慶醫(yī)院；

北京市朝陽區(qū)孫河社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心；

北京市大興區(qū)西紅門社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心；

北京市密云區(qū)太師屯鎮(zhèn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心；

（二）2024年備選轉(zhuǎn)型機構(gòu)

北京市大興區(qū)心康醫(yī)院；

北京市房山區(qū)長溝鎮(zhèn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心；

北京市懷柔區(qū)北房鎮(zhèn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心；

二、老年護理中心轉(zhuǎn)型建設(shè)醫(yī)療機構(gòu)

北京市西城區(qū)廣外醫(yī)院

北京市房山區(qū)第一醫(yī)院

北京市朝陽區(qū)崔各莊社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市豐臺區(qū)大紅門社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市豐臺區(qū)北宮鎮(zhèn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市通州區(qū)牛堡屯社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市順義區(qū)李遂社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市昌平區(qū)回龍觀社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市大興區(qū)黃村鎮(zhèn)孫村社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市平谷區(qū)馬坊鎮(zhèn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心

北京市延慶區(qū)康莊鎮(zhèn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心