1966年6月，劉紹棠從北京回到老家通州儒林村接受“改造”。而家鄉(xiāng)父老對(duì)他愛護(hù)有加，依舊把他視為“神童作家”(這也是他解難后更加熱愛鄉(xiāng)土文學(xué)的原因之一)。劉紹棠跟隊(duì)長(zhǎng)要活干，隊(duì)長(zhǎng)就給他個(gè)為生產(chǎn)隊(duì)“拾糞”的差使。

　　儒林村的鄰村郎東村，在離儒林村南一里遠(yuǎn)左右的運(yùn)河岸上，修建一座揚(yáng)水站，劉紹棠拾糞經(jīng)常在揚(yáng)水站路過，趕上個(gè)刮風(fēng)下雨的，就到揚(yáng)水站的值班室里躲避。由于劉紹棠健談、知識(shí)淵博和平易近人，很快就和那里的兩個(gè)值班員混熟了。

　　這天，劉紹棠推著獨(dú)輪車拾糞又從揚(yáng)水站過，感到有些口渴，就撂下車，來值班室找水喝。他打著招呼推門進(jìn)屋，正要抄暖壺倒水，只見那個(gè)叫魯躍華的值班員，從一個(gè)綠兜子里摸出一本厚書來，劉紹棠心想：老魯是個(gè)大老粗，說話就上葷的，從沒見他讀過書報(bào)，今兒個(gè)莫不是太陽從西邊出來了?劉紹棠扶了下黑邊兒近視鏡，仔細(xì)一看，不對(duì)，因?yàn)槔萧斢謴囊露道锾统隽髓F煙盒。劉紹棠明白了，他是要用這書當(dāng)卷煙紙卷煙抽啊!那哪成呢?那本書是巴金先生的名著——《家》呀!這時(shí)，老魯已經(jīng)打開書折印兒抿唾沫要?jiǎng)邮炙海瑒⒔B棠急忙放下暖壺，幾乎是撲將過去，不由分說把書奪在手里，憐愛地看著那本書對(duì)老魯說：“這是巴金老師的代表作，現(xiàn)在書店里根本買不著，拿它當(dāng)抽煙紙?zhí)上Я?”他停了停，把目光從書本移到老魯?shù)哪樕希肓讼胗终f：“老魯啊，說句不中聽的話，你撕這本書純粹是在犯罪呀!——你看這樣好不好，你把它送給我，我供你半年的卷煙紙用，行嗎?”劉紹棠說著，從衣兜里掏出一沓裁好的又白又薄的卷煙紙，遞給老魯：“你先用著，明天我再接著給你拿。”老魯被劉紹棠的真情打動(dòng)了，他的書是從將被焚燒的“四舊”堆里偷出來的，他接過劉紹棠的卷煙紙，撕下幾張又把它還給了劉紹棠，不好意思地說：“你這么在乎這本書，就拿去吧，卷煙紙的事你就甭管了。”

　　后來人們發(fā)現(xiàn)，劉紹棠家里藏書頗豐，他不但讀過巴金的這本書，還藏有巴金的這本書。他用自己的微薄之力來“救”這本書，是想讓那些有價(jià)值的文學(xué)名著留給后人啊!