各區(qū)(縣)勞動保障局、各區(qū)(縣)農村社會養(yǎng)老保險事業(yè)管理中心、金山區(qū)農村保險基金管理委員會：

　　為統一養(yǎng)老保險關系轉移政策，實現從業(yè)人員流動后養(yǎng)老保險關系的銜接，現對農村各類人員養(yǎng)老保險關系跨鄉(xiāng)鎮(zhèn)轉移的有關問題通知如下：

　　一、個人養(yǎng)老保險帳戶的轉移

　　凡農村地區(qū)各類人員跨鄉(xiāng)鎮(zhèn)流動時，其養(yǎng)老保險關系應隨之轉移。

　　(一)個人養(yǎng)老保險帳戶轉移的內容

　　1、個人養(yǎng)老保險帳戶號;

　　2、個人參加工作時間，1992年以前按國家和本市規(guī)定計算的連續(xù)工齡;

　　3、個人參加城鎮(zhèn)養(yǎng)老保險(下稱城保)、農村養(yǎng)老保險(下稱農保)繳費年限;歷年的繳費基數;

　　4、個人帳戶儲存額。

　　5、其他有關資料。

　　(二)個人養(yǎng)老保險帳戶的銜接

　　從業(yè)人員跨鄉(xiāng)鎮(zhèn)流動，個人養(yǎng)老保險關系按規(guī)定轉移后，其個人帳戶儲存額由轉入地農保機構作相應銜接。

　　轉入地農保機構在建立個人養(yǎng)老保險帳戶時，應確切反映歷年單位為其繳納的養(yǎng)老保險費數額。

　　二、養(yǎng)老保險基金的劃轉

　　個人養(yǎng)老保險關系跨鄉(xiāng)鎮(zhèn)轉移時，歷年個人及單位為其繳費總額全額劃轉。

　　(一)基金劃轉的數額

　　1、歷年個人繳納的養(yǎng)老保險費總額;

　　2、歷年單位為其繳納的養(yǎng)老保險費總額扣除應按規(guī)定已提取的管理費;

　　3、個人帳戶利息總額。

　　個人帳戶儲存額從區(qū)縣管理的個人帳戶資金中劃轉，其余資金從鄉(xiāng)鎮(zhèn)統籌金中劃轉。

　　(二)基金劃轉的時間

　　個人養(yǎng)老保險關系轉移時，應及時將上述基金劃入轉入地的區(qū)縣農保中心。區(qū)縣農保中心將轉入基金分別記入個人帳戶資金和鄉(xiāng)鎮(zhèn)統籌金。

　　三、在本辦法實施前已跨鄉(xiāng)鎮(zhèn)轉移的人員，若養(yǎng)老保險關系日后轉移至城保，歷年單位為其繳納的養(yǎng)老保險費數額由原鄉(xiāng)鎮(zhèn)和現鄉(xiāng)鎮(zhèn)農保機構提供。其按上述原則劃轉的基金數額，分別從個人帳戶資金、原鄉(xiāng)鎮(zhèn)和現鄉(xiāng)鎮(zhèn)統籌金中劃轉。

　　四、轉移人員養(yǎng)老金計發(fā)辦法

　　凡到達《上海市農村社會養(yǎng)老保險辦法》規(guī)定的退休年齡，符合按月領取養(yǎng)老金資格的人員，應到戶口所在地的農保機構辦理養(yǎng)老金領取手續(xù)，并根據本鄉(xiāng)鎮(zhèn)同類人員的標準確定其養(yǎng)老金計發(fā)標準。其養(yǎng)老保險關系及基金按上述原則轉移至戶口所在地農保機構。

　　凡到達《上海市農村社會養(yǎng)老保險辦法》規(guī)定的退休年齡，但不符合按月領取養(yǎng)老金資格的人員，由養(yǎng)老保險關系所在的農保機構將個人帳戶儲存額一次性發(fā)給本人，同時終止養(yǎng)老保險關系。

　　本通知自二○○二年五月一日起實施。

　　上海市勞動和社會保障局

　　二○○二年四月二十三日